Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - cucumis

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 9181 - 9200 noin 20569
<< Edellinen•••• 360 ••• 440 •• 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 •• 480 ••• 560 •••• 960 •••••Seuraava >>
17
Alkuperäinen kieli
Englanti Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

Valmiit käännökset
Heprea הסר-מ-מועדפים
Italia Rimuovi dai preferiti
Brasilianportugali Remover - dos - favoritos
Portugali Remover dos favoritos
Hollanti Verwijder-uit-favorieten
Venäjä Удалить-из-избранного
Esperanto demeti el favorataj
Tanska Fjern fra foretrukne
Kreikka Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
Bulgaria Изтрий от отметките
Arabia حذف-من-المفضلات
Albaani Hiqe nga të preferuarit
Turkki En beÄŸendiklerimden sil
Serbia Skloni - iz - omiljenih
Romania Ştergeţi din preferate
Saksa von den Favoriten entfernen
Ukraina Видалити з улюбленого
Suomi suosikit
Katalaani Treure-dels-favorits
Japani お気に入りから削除
Espanja Elimine-de-favoritos
Färsaarten kieli Strika frá yndislista
Kiina 移除-從-我的最愛
Kiina (yksinkertaistettu) 从收藏中删除
Unkari Levenni a kedvencek közül
Kroaatti Skloni iz omiljenih
Puola Usuń z ulubionych
Ruotsi Ta-bort-från-favoriter
Liettua vertimas
Ranska Retirer-des-favoris.
Bosnia Ukloni iz omiljenih
Viro Eemalda-lemmikutest
Norja Fjerne-fra-favoritter
Korea 제거-즐겨찾기
Slovakki Odstrániť z oblíbených položkách
Bretoni tennañ deus ar re vuiañ-karet
Tšekki Odstranit z oblíbených položek
Latina Remove a dilectis
Friisi fan'e favoryten fuortsmite
Persian kieli بریدن از مطلوبها
Latvia Izdzēst no favorītiem
Islannin kieli Fjarlægja úr uppáhaldi
Tagalog Alisin-mula-sa-mga-paborito
Indonesia Hapus-dari-pilihan
Kurdi ji favorîyé min derxin
Afrikaans Verwyder-van-gunstelinge
Mongolia Шилмэл орчуулгаас хас
georgia წაშლა რჩეულებიდან
Thain kieli ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
Makedonia Тргни го ( ги ) од омилени
99
13Alkuperäinen kieli13
Englanti The language being taught
When translating a language course, be careful not to translate the words written in the language being taught!
For example, you have a french lesson commented in english :
« "Bonjour" means "Hello" »
If you want to translate the lesson into italian it will be :
« "Bonjour" significa "Buongiorno" »

In this example the french language is the taught language and the english and spanish languages are the languages used to comment the lesson. "Bonjour" is kept untranslated.

Valmiit käännökset
Romania Traducere-limbă-netradus!
Saksa Übersetzen-Sprachkurs-unübersetzt!
Kiina 翻譯-語言-不翻譯!
Brasilianportugali Traduzir-idioma-não-traduzido!
Portugali Traduzir-idioma-não-traduzido!
Albaani Perkthyer-gjuhe-joperkthyer!
Italia Traduzione - lingua - non tradotta!
Arabia ترجمة-لغة-بدون ترجمة!
Turkki çeviri-dil-çevirilmemiş
Kiina (yksinkertaistettu) 翻译-语言-未翻译!
Esperanto Tradukante-lingvon-netradukitan!
Katalaani Traduint-llengua-sense traduir
Ruotsi Översätta-språk-oöversatt
Heprea שימו-לב-תירגום
Hollanti Wees voorzichtig
Venäjä Перевод-язык-не переводить!
Espanja Traducion-lengua-no traducidas
Japani 翻訳-言語-未翻訳!
Bulgaria Превод-език-не превеждай
Unkari fordítás-nyelv-lefordítatlan
Kreikka μεταφράζοντας-γλώσσα-αμετάφραστη!
Tšekki Jazyk který je vyučován
8
102Alkuperäinen kieli102
Ranska Joyeux noël!

Valmiit käännökset
Englanti Merry christmas!
Turkki Mutlu Noeller !
Heprea חג מולד שמח!
Italia Buon Natale!
Saksa Frohe Weihnachten!
Japani メリークリスマス
Espanja ¡Feliz Navidad!
Albaani Gezuar Krishtlindjen
Arabia عام سعيد
Brasilianportugali Feliz Natal!
Portugali Feliz Natal!
Venäjä С Рождеством!
Kiina (yksinkertaistettu) 圣诞快乐!
Hollanti Vrolijk kerstfeest
Romania Crăciun fericit!
Kreikka Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Tanska Glædelig jul!
Puola Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Kiina 聖誕快樂!
Iiri Nollaig shona!
Venäjä Веселого Рождества
Kiina 聖誕快樂!
Puola Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Venäjä Веселого Рождества
Tanska Glædelig jul!
Venäjä С Рождеством!
Iiri Nollaig shona!
Kreikka Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Romania Crăciun fericit!
Hollanti Vrolijk kerstfeest
Kiina (yksinkertaistettu) 圣诞快乐!
Portugali Feliz Natal!
Brasilianportugali Feliz Natal!
Arabia عام سعيد
Albaani Gezuar Krishtlindjen
Espanja ¡Feliz Navidad!
Japani メリークリスマス
Saksa Frohe Weihnachten!
Italia Buon Natale!
Heprea חג מולד שמח!
Turkki Mutlu Noeller !
Englanti Merry christmas!
Liettua Su Å ventomis KalÄ—domis!
Venäjä С Рождеством
Heprea חג מולד שמח
Latina Felicem Diem Natalem!
Ukraina Веселого Різдва
Arabia عيد ميلاد مجيد!
Kroaatti Čestit Božić
Bulgaria Весела коледа
Tanska Glædelig jul!
Esperanto Feliĉa Kristnasko
Portugali Feliz Natal
Bosnia Sretan Božić!
Ruotsi God jul
Kiina (yksinkertaistettu) 圣诞快乐
Kiina 聖誕快樂
Hollanti Bon Nadal - Gelukkig Kerstfeest
Tšekki Veselé Vánoce
Kreikka Καλά Χριστούγεννα
Unkari Boldog karácsonyt!
Saksa Frohe Weihnachten
Romania Crăciun fericit!
Italia Buon Natale
Englanti Merry Christmas!
Ranska Joyeux Noël
Katalaani Bon Nadal
Afrikaans Geseënde Kersfees
georgia გილოცავთ შობას!
Portugali Feliz Natal
17
Alkuperäinen kieli
Englanti Favorite-translations
Favorite translations

Valmiit käännökset
Heprea מועדפים-תרגומים
Italia Traduzioni preferite
Brasilianportugali Favorita - traduções
Portugali Favorita - traduções
Hollanti Favoriete vertalingen
Venäjä Избранные-переводы
Tanska Foretrukne oversættelser
Kreikka Αγαπημένες μεταφράσεις
Bulgaria Любими преводи
Albaani Përkthime të preferuara
Turkki En beğendiğim çeviriler
Serbia Omiljeni - prevodi
Esperanto Favoritaj-tradukoj
Arabia ترجمات-مفضلة
Romania Traduceri preferate
Saksa Lieblingsübersetzungen
Ukraina Улюблені переклади
Färsaarten kieli Yndis umsetingar
Suomi suosikit
Katalaani Traduccions-favorites
Espanja Traducciones-favoritas
Kiina (yksinkertaistettu) 喜爱的-译文
Japani お気に入りの翻訳
Kiina 喜愛的譯文
Unkari Kedvenc-fordítások
Kroaatti Prevod
Puola Ulubione tłumaczenia
Ruotsi Favoritöversättningar
Liettua favoritas
Makedonia Омилени - преводи
Ranska Traductions-préférées
Bosnia omiljeni prevodi
Tšekki Oblíbené pÅ™eklady
Norja Favoritt-oversettelser
Viro Lemmiktõlked
Slovakki Oblíbené preklady
Korea 좋아하는 번역문
Bretoni Treuzskrivadurioù muiañ-karet
Latina Dilectae - Translationes
Friisi Favoryte oersettings
Latvia Mīļākie tulkojumi
Persian kieli ترجمه های مطلوب
Islannin kieli Uppáhalds-þýðingar
Tagalog Paboritong-pagkasalin
Indonesia Pilihan-terjemahan
Kurdi wergeré favorî
Afrikaans Gunsteling-vertalings
Mongolia Шилмэл орчуулганууд
Iiri Aistriúcháin is ansa
georgia რჩეული თარგმანები
Thain kieli คำแปลที่ชื่นชอบ
79
Alkuperäinen kieli
Englanti Notified-translation-preferences
I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences

Valmiit käännökset
Arabia اشعار-تفضيلات -ترجمة
Brasilianportugali Notificado-tradução-preferências
Italia Avvertito-traduzione-preferenze
Hollanti Geinformeerd-vertaling-voorkeuren
Espanja notìfica-traducción-preferencias
Kreikka ειδοποιήση-μετάφραση-επιλογές
Katalaani Notificació-Traducció-Preferències
Heprea הודעה-תירגום-העדפות
Saksa Benachrichtigt-Übersetzung-Präferenzen
Portugali Notificação-tradução-preferências
Turkki Bildirilmiş tercüme tercihleri
Bulgaria Осведомяване-Превод-Предпочитания
Hindi मैं चाहता हूँ कि मुझे ई–मेल
Romania Înştiinţat-traducere-preferinţe
Japani 通知 翻訳 選択
Ruotsi Meddelande via epost
Kiina (yksinkertaistettu) 通知-翻译-偏好设定的匹配
Serbia Obavestenje - prevod - izbor
Vietnamin Thông báo bằng e-mail về một yêu cầu dịch.
Albaani Njoftuar - perkthim - preferenca
Puola Zawiadomienie-tłumaczenie-preferencje
Tanska Notificering-oversættelse-præferencer
Venäjä Сообшите пожалуйста когда...
Esperanto Avizota-tradukpeto-preferaĵoj
Suomi Ilmoittaa-käännös-asetukset
Kiina 通知的設定
Kroaatti Obavestenje - prevod - izbor
Unkari értesítés - fordítás -elsöbbség
Norja Kontaktet-oversettelse-instillinger
Korea 공지받다-번역-속성
Tšekki UpozornÄ›ní-jazykové-preference
Persian kieli مطلع-ترجمه-ترجیحات
Slovakki Upozornenie - jazykové preferencie
Liettua PerspÄ—jimas-vertimas-pasirinkimai
Sloveeni Obveščanje-prevod-nastavitve
Thain kieli แจ้งเตือน-การแปล-ที่ระบุ
Makedonia Известување - превод - параметри
<< Edellinen•••• 360 ••• 440 •• 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 •• 480 ••• 560 •••• 960 •••••Seuraava >>